刘亦菲版《花木兰》:女战狼攻陷好莱坞

  • A+
所属分类:百科

刘亦菲版《花木兰》:女战狼攻陷好莱坞
简单说,2020刘亦菲和巩俐版的《花木兰》是一部集《魔戒》,《星球大战》和《诛仙》,以及其他多部著名中外影片优点于一身的优秀串烧影片。
文 l赵楚
1/
花木兰故事是我国家喻户晓的传统传奇故事,最早源于宋人郭茂倩编辑的汉魏乐府歌词集。原故事不想多讲。很平常。简单说,是一则鲜卑人创建北魏王朝时期,军户家女子代父从军的故事。
只讲一点最最起码的,也是青少年观众不了解的历史背景知识。北魏实行军民分治,一部分地区,主要是内地,实行正常的郡县行政制度,人民为国家纳粮,服劳役,但不用服兵役。另一部分地区,主要是北部边境地区,实行军政合一的军镇和下属军府制度,这些地区的人民就是所谓的军户,他们不受正常行政体制管辖,平时虽然也种地织布,负责替国家打仗。在北魏这样的非华夏族“胡人”主导政权下,这些军户主要是来自华北和塞外接壤的各源自草原的胡族,以及东晋南迁后一二百年中胡化的北方华夏族。
这是为什么原诗中说皇帝“可汗大点兵”,以及,为什么花木兰需要代父从军,因为这是正常的家族法定责任。打仗的时候,平时没有国家劳役等义务的军府人民必须去打仗。原诗中,花木兰代父从军,全家都是支持的,因为,他爹可能结婚晚,木兰只有姐姐和幼小的弟弟——2020电影里,变成了木兰家没儿子,只有两闺女,她还有个妹妹。编剧导演为什么这么干,我不知道。从军事史角度追溯中国军民分治政策,说来话长,明显不适合影评。约略说,上可以追溯到《左传》(据我本人考实,最早的源头为襄十四年“戎子驹支”故事),下可以到“你懂的”新时代。这些历史知识并不重要,下面来说电影。
2/简单说,2020刘亦菲和巩俐版的《花木兰》可以说是一部集《魔戒》,《星球大战》和《诛仙》,以及其他多部著名中外影片优点于一身的优秀串烧影片。
电影号称投资2.9亿美金,我不知道这么大笔钱干嘛了。我眼睛没眨从头看到尾,最大的群众演员场面,目测不超过50人,战斗场面基本是京剧舞台折跟头水准的,外加一点五毛钱特效,道具也非常简陋。但这个我也没意见,勤俭节约宣传中国传统文化是好事。
先说故事主线的改编,原来军户奉命出征,到边境地带迎击进犯外族敌军的的故事,现在被改编为黑红二大巫师对决。刘亦菲是从小天赋异禀的练气士,相当于《星战》当中的阿纳金小时候,黑巫师巩俐因为身为女性遭到社会排斥,所以投靠境外敌对势力,为祸故国,因此导致二人对决,有绝地武士JEDI,必然有THE DARK SIDE嘛;而且,很明显,故事汲取了《星战》最新一集影片《天行者崛起》的影子,因为最后,黑巫师巩俐在红巫师刘亦菲的启发和教育下,天良发现,反戈一击了。
《魔戒》有好坏黑白巫师对决,但本片神通明显没《魔戒》那么玄乎,还是在《星战》练气士那种互砍,肉搏,近程简单化发功的程度,但影片中黑巫师巩俐会变成乌鸦群,这又有点《魔戒》的感觉了,也暗含向《德古拉元年》(DRACULA UNTOLD,2014)致敬的意思。
3/本片一大特色是美国人执导,但演员全华班。这是继1937年讴歌中国人民抗日的影片《大地》(THE GOOD EARTH)之后,第二部全程英文台词中国故事,但胜在不似《大地》那样主角全是白人演员扮演中国人,这回终于凑齐了全部讲英文的中国演员。
本片是武打片,这是宣传中国文化的热心。有人说武打场面一般,比不上早期徐克《黄飞鸿》(1991起),这是误解了。
女主刘亦菲和巩俐不用介绍了。男演员中客串的大卡斯是甄子丹和李连杰,两代中国武打电影之王。他俩都主演过太极拳题材电影,所以,这部电影自然就充分表现了雷公太极的神髓,比如练气士神奇的“四两拨千斤”的传统高招。简答说,电影里对“气”的解释与《星战》中对THE FORCE的解释一模一样,体现了编导对于中国文化非常深刻的认识:既是民族的又是普世的。
此外非常高质量地体现了编剧和导演历史唯物主义的历史知识观。太极拳为联合国认证的“中国非物质文化遗产”,一说创立于17世纪的河南陈家沟人陈王廷;一说由生活于13-14世纪之交的武当道士张三丰所创。北魏王朝存在于公元3-5世纪。很显然,这儿影片含蓄地借鉴了《返回未来》(BACK TO THE FUTURE,1985),以及《终结者》(TERMINATOR,1984)的时空穿越概念。
BACK TO THE FUTURE,1985
另,影片中黑巫师飞来飞去,也符合目前我国腾X影业和阿X巴巴影像掀起的新一轮鸳鸯蝴蝶派修仙电影特色。红巫师刘亦菲由自卑自疑,到女性参与意识觉醒,直至成为挽救皇帝和王朝的英雄,这既有修仙逆袭的特色,也体现了奥斯卡重视女性与少数族裔的新价值。
你看,作为一位著名的爱国武术家和武术电影人,本片武术指导甄子丹为了复兴民族文化有多拼。他可不是“追求片面历史真实”的人。绝对不是。这个很值得爱国电影人和广大爱国吃瓜群众学习。
4/
说起影片武打,必须再说两句,不然埋没了影片编导演的功力和用心。武打设计绝对不是单纯的《太极张三丰》(1983)和《笑太极》(1984)。影片导演尼基·凯罗是一位美国女导演,在目前中美关系相当困难的特殊时期,她必然要巧妙地追求中美电影文化的相向而行。
导演尼基·凯罗
影片中有一段战争开始前新兵训练的情节。新兵们在老将甄子丹的带领下,操练战技,双手平持两桶水向山顶前进,你看,这个情节中,既有李连杰早期武打电影开山怪作品《少林寺》(1982)的痕迹,也有《黄飞鸿》海边练武,男儿当自强的足迹,更有《全金属外壳》(FULL METAL JACKET,1987)的借鉴。
《全金属外壳》(FULL METAL JACKET,1987)
可以说,这部新电影是继昆丁·塔伦提诺之后,美国电影界向中国影视武术致敬与学习的又一部巅峰之作,很好地表现了以雷公太极为代表的中国传统武术在美国以及全球的巨大影响。关键是,集中体现了港台80年代中国电影武打模式的永久魅力,比如打仗就像黑社会开片打群架,战斗中士兵们不忘初心,即使在马上也坚持使用广场舞式传统佩剑,战斗中不忘折跟头,等等。
本片战斗场面最大的亮点是,除了战斗高潮时用雪崩场景向迪斯尼动画长片《花木兰》(1998)致敬,编导很有创新的是,侵略军还使用了投石机这种重型攻城器械,并且是那种可以燃烧爆炸的超大弹丸。当然,花木兰躲在距敌军炮兵阵地约2公里的雪峰下,使用弓箭狙击,消灭了敌炮兵大半,并使得敌军恼羞成怒中,将重炮转向山地的狙击手花木兰,结果带来了毁灭敌军的雪崩。看到这儿,你是不是觉得有点面熟——《双狙人》(SNIPER,1993-2020)?但很明显,无论射程,精确度,还是射手的能力,中国传统弓箭和花木兰都完胜巴雷特-82和美国SEAL狙击手。
真人版雪崩
这暴露了,却原来,本片导演实际上也是横店影视的秘密学习者。这就是中国传统文化的挡都挡不住的魅力和优势!不服行吗?哼,关闭我孔子学院,有毛线用?5/抱歉,2020《花木兰》还有很多值得解析的深刻内涵。时(GAO)间(FEI)有限,不一一细说了。下面说不足。凡事要一分为二。这部神作也有缺点。最大的缺点是路线问题。北魏的统治未及当时中国南部,很多时候未过淮河秦岭一线。影片为了向2009赵薇版致敬,也为了宣传中国另一项“非物质文化遗产”,据说专门跑到新西兰斥巨资修建了一栋“福建土楼”,这就给故事发展带来了一个不大不小的问题。原诗中,木兰家所在的军府明显在黄河附近。北魏后期以洛阳为都城,所以木兰和他的战友们奉命开拔后,第一天行军的路程是“旦辞爷娘去,暮宿黄河边”。但现在木兰必须一个人骑马从福建闽北(这一带土楼遗存最多)一直骑到北方边境地区兵营报到——约等于沿着田间小路从福州开手扶拖拉机到赤峰,驴友请试试?这个路应该说绝对是吉尼斯级别的。再考虑到那时候的路况,难怪木兰最后晕倒了,想想都晕。
至于骑马途中,干粮吃完,刘亦菲把最后一只苹果给战马吃,这除了体现自干五的爱国精神,还是大胆进行历史创新的举动——毕竟学界一般认为苹果到19世纪才大规模引进中国种植。相比刘亦菲在影片中所走的艰难报道服役之路,这真的是小事。当然,最好是沿途吃更能代表中国传统和文化的桃子——可以在老乡桃树下埋几块大洋,或写一张“胜利后还款”的借条。总之,这电影我看了就是这些零星的感想。本来还想介绍点出土文物展示的北魏军装之类知识。想想还是算了。我觉得不错。看不看由你。我绝对不负任何责任。格物商城,全新上线感恩钜惠, 快意人生宋石男、谭伯牛、十年砍柴、贾葭四位方家联袂推荐公号不易敬请点击
扫码加入粉丝群与有趣的灵魂对饮与不朽的时间同行

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: