诸葛恪得驴文言文翻译及注释 (诸葛恪得驴文言文翻译讲了啥道理)

诸葛恪得驴的译文和注释?

诸葛恪字元逊,他是诸葛亮的兄长的大儿子。诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。一天,孙权聚集大臣们,差人牵一头驴来,用笔在纸上写了诸葛子瑜,贴在驴的脸上。诸葛恪跪下来说:“请求用笔增加两个字。”

于是孙权听从给他笔。诸葛恪接下去写了:“的驴。”

在场的人都笑了。于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪。⑴瑾:指诸葛瑾,他是诸葛亮的兄长。

⑵面长似驴:意为面孔狭长像驴的面孔。

⑶会:聚集,汇合 ⑷题:书写,题写 ⑸听:听从 ⑹举:全部 (7)以:相当于“把,拿,将。”

诸葛恪得驴这则故事告诉我们一个什么道理?

故事:诸葛恪字元逊,(他)是诸葛瑾的大儿子。诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。一天,孙权聚集大臣们,让人牵一头驴进来,贴了一张长的标签在驴的脸上,写着:诸葛瑜。诸葛恪跪下来说:”我请求大王让我用笔增加两个字。”孙权于是就听从了他,给他笔。诸葛恪接下去写了:”之驴”。所有人都笑了起来。于是(孙权)就把这头驴赏赐给了诸葛恪。

这个故事告诉我们一个道理:当我们遇到困难的时候,不要心烦气躁地面对,换一种方法或方式,就会有你意想不到的结果。

拓展资料

诸葛恪得驴

文言翻译家

诸葛恪,字元逊,是诸葛瑾的长子。诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长,很像是驴。孙权会见大臣们,让人牵一头驴来,在驴的脸上贴了一张长标签,写着:诸葛子瑜。诸葛恪跪下来说:“我乞求大王让我用笔增加两个字。”孙权听从了他,给他笔。诸葛恪接下去写了“之驴”两个字。在场的人都笑了。于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪。

课外聪明屋

1.给标红的字选择正确的解释。

(1)大会群臣

A.学会B.开会C.会见

(2)乞请笔益两字

A.增加B.修改C.益处

(3)举坐欢笑

A.全部B.举起C.举动

2.如果你是诸葛恪,遇到小古文里说到的这种情况,你会怎么做?

知识小锦囊

一次,孙权见到诸葛恪,问他:“你的父亲和你的叔父(也就是诸葛亮)谁更优秀?”诸葛恪应声回答:“我的父亲更优秀。”孙权问他为什么,诸葛恪说:“我的父亲知道应该服侍谁,而叔父却不知道,所以我的父亲更优秀。”孙权听罢哈哈大笑。

这样才思敏捷的诸葛恪,孙权十分喜欢,也感到很惊奇,就对诸葛瑾夸赞道:“蓝田生玉,真不虚也。”所以“蓝田生玉”这个成语就被用来形容贤能的父亲生得贤能的儿子。

版权声明