笔记百科断背山什么意思
你的说心中有座断背山是什么意思
问题补充：你的说心中有座断背山是什么意思
●首先《断背山》是部反映同男性恋题材的电影。有些学者和心理学家认为同性恋是天生的，也有人认为是后天的。但有些人认为人自出生时具有双性恋，经过成长大部分人选择了异性，而同性取向被深埋内心。这取向有时会被激活，许多男孩在成长时常有许多对同性的幻想，甚至成为同性恋。这就是每个男人都有一座断背山。当然断背山也不纯粹是指同性恋，它也指一个男性内心对同性的一点点倾向依赖，不是男男之间的爱情，而是同性相惜但不达到爱情的很深的兄弟情。
断背山 是啥意思啊 ？
问题补充：断背山 是啥意思啊 ？
●断背山是翻译,断臂山是隐喻. 中国古代把男人和男人相爱称为"断袖",所以"断臂"也就暗指男人和男人的爱情电影. 目前，网上关于《断背山》的讨论异常激烈，其中影片的译名也成了影迷们关注的焦点，到底该叫《断臂山》还是《断背山》呢？粉丝们各持己见，争论不分高下。有人指出遵照英文原名《BrokebackMountain》应直译为《断背山》，也有人认为《断臂山》更确切地诠释了“手足情深”之意。 “背迷”：《断背山》遵从原意 影片的英语原名为《BrokebackMountain》，根据字面意思，“broke”有“折断”之意，“back”则有“背部”之意，因此有人提出，直译成《断背山》不仅准确，而且更具悲凉意味，更重要的是李安日前在台湾、香港宣传影片时选择的也是《断背山》。至于为何有《断臂山》的译法，他们认为可能因为“臂”是多音字，有“bei”的发音，所以有人根据发音，以讹传讹将其译成了《断臂山》。 “臂迷”：《断臂山》体现手足情 《断臂山》的故事感人至深，很多影迷表示，《断臂山》绝对不是错译，恰恰是导演李安心中的意思，中文把“兄弟”比作“手足”，失去兄弟如断手足，“断臂”正是取自此意。至于《断背山》，他们觉得有点毛骨悚然，而且从中国的文化角度看，难以让人联想到“兄弟”间的深厚情感。 专家：直译还是“断背”好 对于“断臂”和“断背”的争论，著名翻译家钱绍昌表达了自己对《断背山》的倾向，“其实brokeback一词并不规范，应该是brokenback，但美国地名的很多用词都并不规范，这与历史背景也有关。从片名看，完全该译成《断背山》，back并没有手臂之意。”同时，钱教授也认为之所以有《断臂山》一说，很可能就是当初传错了。
英雄 袅雄 种马 浩南哥 蛊惑仔 背背山 玩断背 分别是什么意思
问题补充：英雄 袅雄 种马 浩南哥 蛊惑仔 背背山 玩断背 分别是什么意思 回答全有重谢
●没什么意思
搞“断背山”是什么意思？
问题补充：篮球火里听到的。。还有游戏里别人也在说到底是什么意思- -~
●搞同性恋。GAY.ＢＬ.同人.小攻小受都＝同性恋
断背山什么意思
●断背山是美国2005年拍的一部电影，讲的是二个男人之间情爱关系的故事，断背山火遍了2006年，使得人们开始关注起同性恋这个特殊的群体，开始关注他们和我们一样的爱情！ 所以断背山指的是同性恋。
断背山电影最后Ennis说Jack我发誓，请问你什么意思？
问题补充：就是最后结局，知道的说下，谢谢。
●当Ennis整理Jack的遗物时，发现了当年自己以为掉在山上的衬衫。其实衬衫被Jack拿走了。而Jack将自己的夹克套在了Ennis的衬衫外面，意为自己愿意永远守护Ennis，一直爱Ennis。这个秘密直到Jack死去后Ennis才知道。原来Jack爱Ennis爱得那么深。而电影最后当Ennis打开衣橱，会发现他将自己的衬衫套在了Jack的夹克外，同时他用"Jack,I swear"表示自己愿意永远守护并爱Jack。恩尼斯在小屋外的邮箱上写着：17，因为断背山正好是17个字母组成，。我很喜欢这部电影，希望我的答案你能满意~
断背山结局什么意思
●爱你只是因为你是你 ——穿越两个人的 《 断背山》 “每个人心里都有一座断背山，只是你没有上去过。往往当你终于尝到爱情滋味时，已经错过了，这是最让我怅然的。” 被誉为电影魔术师的华裔导演李安2005年再度推出力作，他的最新作品《断背山》在当年的威尼斯电影节上一举摘得最佳影片金狮奖。同年12月，好莱坞外国记者协会公布第63届美国电影电视金球奖提名名单，《断背山》获得包括剧情类最佳影片及最佳导演在内的七项提名，成为名单中的最大热门。此外，《断背山》还赢得了具有奥斯卡风向标之称的洛杉矶影评人协会奖最佳导演奖和最佳影片奖，而美国电影学院也将《断背山》列入年度最受欢迎的十大影片之列。本部影片今年还入围了2006年独立精神奖最佳影片等四项提名。 影片《断背山》改编自作家安妮?普露获欧?亨利短篇小说奖和全美杂志奖的短篇小说《断背山》(Brokeback Mountain)。安妮?普露的小说具有—锐利的意象和如诗一般的典型风格，她的作品透过不同角色之间的故事来描写怀俄明州残酷艰难的自然环境，并从角色的人生历练中淬沥出神圣庄严之美。《断背山》以上世纪60年代的美国德州和怀俄明州为背景，描述了一个农夫与一个牛仔之间牵系一辈子，相爱却无法厮守的一段压抑情感。当红青年明星杰克?吉伦希尔( Jake Gyllenhaal)和希思?莱吉尔( Heath Ledger )在片中扮演农夫Jack和牛仔Ennis。两人在影片中扮相出色，表演感人，整部影片透出李安特有的人文气息。 1961年，农夫Jack和牛仔Ennis邂逅，孤单寂寞让两个不到20岁的年轻人互相爱上了对方。但是迫于世俗压力，他们各自结婚生子，只能每年在一起度假。随着年龄的增长，两人的感情愈加浓厚炽烈，无法满足一年只有几天的团聚。可是怀俄明州的牛仔们嘲笑同性恋，并用各种方法折磨他们，这让Ennis没有勇气与Jack共同生活。Jack意外去世，Ennis第一次来到Jack父母的农场，想把Jack的骨灰带到两人初识的断背山。在Jack的房间里，他发现了一个小秘密。这个小秘密让Ennis认识到Jack有多爱他，自己有多爱Jack。但是，不管这份爱有多强烈，最终他们拥有的只有那座断背山。 知名作家阿城是本届威尼斯电影节七位评审之一，也是当中惟一的华人评委。他认为，《断背山》的整体素质在这次所有的参赛影片中是最好的。在讨论最佳影片金狮奖时，有评审提出《断背山》太平庸，没有什么特别突出的地方，阿城反驳道：“好电影会让人看过之后忘记它的摄影、音乐、美术，所有技术都退到后面，惟一留下的就是莫名的感动，《断背山》片正是如此。”这是一部“讲人”的电影，而不是一部“论事”的电影，一部好的电影与一部好的小说一样，只有贯彻始终的“人性”，也就是对人的关怀，才会触人深思，令人久久难忘。 导演李安不赞成把影片《断背山》归为同性恋电影，因为影片描写的只是一段普普通通的爱情，一段人与人之间的感情，这是广泛意义上的爱情，不应局限于男人或女人。李安说：“想创造出伟大的爱情故事，必须要有巨大的障碍。两位主人公身在美国西部，当地存在男子气概及传统价值。因此，他们感受到的每一件事，都必须保持秘密。那是一种珍贵的、他们无法言喻的特别事物。”李安还认为：“爱能够超越和穿透文化差异，而且，当爱到来的时候，异性之间的爱与同性之间的爱是没有任何区别的”。李安对影片中同性激情镜头的处理比较克制，但是仍旧让人浮想联翩。 这是一部令人期待的影片。导演李安曾在他的影片《喜宴》中首次触电同性爱，深层次地探讨多元文化背景下的伦理道德冲突以及由此所引发的复杂的人际情感纠葛，影片强调了社会对于人的感情的影响，主旨是宽容与妥协；而影片《断背山》则通过讲述两位男性之间的爱情，将视角转移到人本身，因此也还原了爱情的本来意义。现代社会对于感情的包容度已经越来越大，只要是真爱，只要不触犯法律，哪怕是同性之间的爱情也能获得人们的祝福与喝彩。这种宽容是基于对人类个体的尊重，是对于压抑的人性的呐喊的回应与关怀。道德与法律的制订，最终不过是为了维持社会的平衡与稳定，在呼唤真爱，寻求理解的今天，浑身疲惫的现代人开始审视内心，直面个体的需求与差异。习惯决定性格，性格决定命运，没有了压力的爱情又是否能够经得起时间与环境的考验？是花开花落、春梦无痕，还是执子之手、与子偕老？一切的一切，全归于个人的造化。 爱情本身并没有对错，我爱你，只是因为你是你。但是世俗的压力，内心的软弱，让原本相爱的两个人可以相望一生，却可能永远不能生活在一起。在《断背山》中，Jack和Ennis的故事前后绵延二十余年，相爱却不能相守，对世俗的敬畏使他们无法真正面对自己的内心，直到死亡将他们分隔。无论异性爱还是同性爱，在爱情当中，褪尽繁华背后一切有意或无意的包装，赤裸裸相见的只是那两个人，那两颗激荡的灵魂。死生契阔，无怨无悔，内心有多强大，你们的世界才有多大。在所有的爱情悲剧中，终究是世俗战胜了激情，软弱击败了渴望，而穿透生命的本质力量却只能蜇伏，等待下一次生命的轮回。令人叹息的不仅仅是悲剧本身，就算能够战胜自我，而爱情最终能否敌得过时间，敌得过生活本身？怎样才能够一起穿越两个人的断背山，也许这才是这部影片真正要观众去思索的
"断背山"是什么意思?
●断背山就是一座山但是在这个山上两个男人发生了一段同性恋情最后这两人其中一个死之前遗言说要把他的骨灰葬在断背山，以纪念两人的爱情所以 断背山又被引申为同性恋，特别是男性同性恋
（断背山）的最后一句台词直译是什么意思？
●是Jake ，I swear这句吗译为：杰克，我发誓
“断背山”是什么意思？
问题补充：如题求解。
●断背山（Brokeback Mountain）是一部2005年的美国爱情/剧情片，描述1963年至1981年的美国西部，二个男人之间情爱与性爱的复杂关系。在威尼斯影展夺得金狮奖，并获英国电影和电视艺术学院、金球奖、美国制片人协会、影评人票选奖与独立精神奖等团体及影展，授予最佳影片与最佳导演奖。《断背山》在第78届奥斯卡金像奖中获得最多项提名（八项），最终抱回了最佳导演、最佳改编剧本与最佳电影配乐三项大奖。一般多指同性恋
